volterra

Que voir à Volterra - Itinéraires artistiques

"Sur vos murs étrusques, herm Volterra, fondée dans la falaise, à vos portes sans cris, j'ai vu des morts de la ville sombre qui était souterraine [...] Au loin la Maremme fiévreuse j'ai vu, et les montagnes de plomb, et la mer blanchâtre, et l'Elbe et l'Archipel sauvage. Alors ma chair inerte s'est composée dans le sarcophage d'albâtre sculpté où est Circé et sa boisson brutale"
Gabriele D'Annunzio

"Isabella à cette époque voyageait peut-être à Volterra, à travers la crête de la Valdera, à travers la biancane stérile ; au-delà de la colline crayeuse le long d'un élément fortifié et tourelle, la ville du vent et du rocher "
Gabriele D'Annunzio

"Ici, j'ai été stimulée par l'ancienne énigme étrusque, Volterra, qui en est une parfaite expression, le complexe de supériorité de la race juive, une figure de femme"
Luchino Visconti

"Nous avons parcouru les ruelles étroites et sombres qui semblaient presque s'appuyer les unes contre les autres et avons jeté un coup d'œil aux ateliers d'albâtre, où les ouvriers, avec leur mauvaise humeur et leur somnolence du lundi matin, revenaient, coupant et polissant le tendre albâtre."
David Herbert Laurent

Itinéraires artistiques

Démonstrations
Volterra après JC 1398
Centre historique, semaine d'août
Site Web : www.volterra1398.it

Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressemblait la vie au Moyen Âge ? Cette reconstitution historique grandiose vous donne l'occasion de le découvrir. Pendant une semaine entière à Volterra, les aiguilles du temps reculent de plusieurs siècles. Marchands, artisans, musiciens, jongleurs, roturiers et nobles, tous en costume du XIVe siècle, animent les rues du centre historique. Le Grosso Volterrano est la seule pièce en circulation et, si vous le souhaitez, vous pouvez participer activement à l'événement en devenant le garçon boulanger, le garçon de forgeron, bref, en exerçant n'importe quel travail typique de l'époque, y compris celui d'assistant à le bourreau.

Volterra Jazz
Site Web : http://www.volterrajazz.it
Centre historique, juillet
Concerts, spectacles de jazz.

Numéros utiles
Office du tourisme
Via Giusto Turazza, 2
Téléphone 0588.86150 Fax 0588.90350
E-mail provolterra@libero.it

Comment avoir

Sur le train
La gare de Saline di Volterra, un hameau à environ 10 km du centre de Volterra, est reliée uniquement à la gare de Cecina, par autorail et avec des trajets peu fréquents, principalement pendant la période scolaire. Parfois, le tronçon Cecina-Saline di Volterra est réalisé avec un service de voitures de remplacement, toujours pris en charge par les chemins de fer nationaux.
Les gares les plus utilisées à proximité sont celles de Cecina et de Pontedera. Ces gares sont reliées à Volterra par bus.

En bus
Le service public garantit de nombreuses liaisons entre Volterra et différentes villes toscanes.

Par avion
Les aéroports les plus proches sont ceux de Pise, Florence et Grosseto.

Histoire

À l'époque étrusque, la ville prit le nom de Velathri et était l'une des douze locumonies. À l'époque romaine, il devint une mairie et un évêché à partir du Ve siècle. À la suite de graves conflits avec San Gemignano et Florence, il est devenu une partie de la Ligue de Guelph. Achevée en 1361 sous l'hégémonie florentine, elle reconnut sa domination en 1472. Depuis lors, ses fortunes sont liées à celles du duché d'abord, puis du Graducato di Toscana.